Carreira

Orlando Drummond: 13 dublagens inesquecíveis

Sei que para muitos Orlando Drummond é conhecido por ter interpretado o Seu Piru na…

Sei que para muitos Orlando Drummond é conhecido por ter interpretado o Seu Piru na “Escolinha do Professor Raimundo” com o saudoso Chico Anysio. Mas provavelmente você já o ouviu em outros projetos já que Drummond era um dos dubladores mais ativos e renomados do Brasil. Foi a voz de inúmeros personagens icônicos e dublou muito ao longo de sua carreira. O ator e dublador faleceu na última terça-feira, 27/07, aos 101 anos.

Vamos relembrar 13 personagens que ganharam a voz inesquecível de Orlando Drummond aqui no Brasil:

SCOOBY-DOO

Scooby-Doo,' 'The Waltons' Are Back: The CW Announces New Specials For Fourth Quarter - Tv Shows Ace

Drummond foi a voz oficial do Scooby Doo desde o começo do personagem até a primeira temporada de “Scooby-Doo Mistério S.A”, que foi lançada em 2010. É um dos papéis na dublagem mais duradouros do Brasil, e sem dúvida é inesquecível a sua contribuição para o personagem.

POPEYE

Drummond foi a voz do marinheiro mais conhecido dos desenhos, aquele que fez muita criança comer espinafre achando que ia ficar super forte. Um casamento perfeito entre voz e personagem. Outro personagem memorável e atemporal da carreira de Drummond.

PATOLINO

Algumas décadas para cá a voz do Patolino oficial é a do fenomenal Márcio Simões (a voz do gênio em Aladin da Disney), mas Drummond também interpretou o personagem entre 1988 até 1995.

FRAJOLA

Assim como o Patolino, Drummond também encarnou outro personagem dos Looney Tunes: ele foi o Frajola também entre 1988 até 1995. Atualmente, Márcio Simões é também o dublador oficial do personagem.

ALF, O ETEIMOSO

Muitos hoje não conhecem esta série sitcom deliciosa de assistir sobre este alienígena que vem pra Terra e começa a morar com uma família norte-americana. O humor irônico do personagem é um deleite, e a voz de Drummond se encaixa como luva no papel. Simplesmente marcante e inesquecível.

VINGADOR de “Caverna do Dragão”

“Caverna do Dragão”, ou Dungeons and Dragons no original, é um dos desenhos mais nerds e importantes da cultura pop, e Drummond encarnou ninguém menos do que o vilão Vingador no icônico desenho. É outro desses casos em que a voz se encaixa tão maravilhosamente bem que é impossível desassociar dublador do personagem.

GARGAMEL

Gargamel The Smurfs - NEW Paint By Numbers - Canvas Paint by numbers

O desenho dos Smurfs foi bastante popular por um tempo mas caiu no esquecimento depois, até que os filmes live-action renovaram a fama dos personagens nas últimas décadas. Drummond interpretou o famoso vilão Gargamel, que almeja capturar os Smurfs para fazer magia. O curioso, é que Drummond não dublou o personagem nos dois filmes com atores reais lançados em 2011 e 2013, mas dublou o Papai Smurf nas duas produções.

WALTER MATTHAU no filme “Dennis – O Pimentinha” 1993)

Um filme bem Sessão da Tarde com Walter Mattheu na pele do Senhor Wilson, um idoso atormentado por seu vizinho, o garotinho Dennis. Drummond foi a voz do icônico personagem no longa lançado em 1993.

RÁTARO em “Thundercats”

“Thundercats” é outro desenho amado pelo público, e Drummond dublou o rabugento Rátaro, um personagem não tão conhecido da série, mas integrante regular do seriado.

PEPE LEGAL

As Meias Falantes: Novembro 2013

Indo para o universo rico de Hannah Barbera, Drummond também emprestou a sua voz para o valente cavalo “cowboy” Pepe Legal.

Coruja ARQUIMEDES em “A Espada Era a Lei” (1963)

It's Superb Owl Sunday! | Disney wallpaper, Disney art, Disney favorites

Uma reimaginação da lenda do Rei Arthur e um filme da Disney pouco lembrado atualmente, mas muito bacana de assistir. Drummond é a voz da esperta e rabugenta coruja Arquimedes.

SR. COELHO em “Mansão Foster Para Amigos Imaginários”

Mansão Foster Para Amigos Imaginários. | Universo Cartoon Network PT/BR Amino

Um desenho, infelizmente, pouco lembrado hoje mas muito querido em meu coração. E Drummond teve papel importante ao emprestar sua voz robusta para o espirituoso Sr. Coelho.

LEX LUTHOR em “Superamigos”

Super Amigos - Descansem em Paz - Batlax.com

Drummond foi também o maior nêmesis do Superman no clássico desenho “Superamigos”, a Liga da Justiça versão Hannah Barbera.