Investigações apontaram que uma família católica acendeu velas durante o pagamento de uma promessa e descartou hipótese de ataque religioso