Defensoria inclui novas expressões em segundo “Dicionário Antirracista”

A Defensoria Pública do Distrito Federal (DPDF) promoverá a terceira edição do seminário “Defensoria na Luta Antirracista” nas próximas segunda-feira (4) e terça-feira (5), onde lançará a segunda edição do “Dicionário Antirracista “. O evento visa discutir temas essenciais no combate ao racismo e acontecerá das 8h às 17h30 no auditório do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit), localizado na Quadra 3 do Setor de Autarquias Norte (SAN), em Brasília.

O “Dicionário Antirracista: Termos para Eliminar o Vocabulário” foi apresentado inicialmente em novembro de 2023 e, nesta segunda edição, o material foi atualizado com novos verbetes. Com foco no letramento racial, a iniciativa busca enfrentar as desigualdades e discriminações raciais, alinhando-se à missão do DPDF de promover a justiça social. O dicionário foi reconhecido pelo Instituto Identidades do Brasil (IDBR) como uma referência nacional sobre o tema.

Confira alguns termos e expressões considerados racistas e como substituí-los:

Não usar: “Feito nas coxas”. A origem da expressão popular “feito nas coxas” deu-se na época da escravidão brasileira, onde as telhas eram feitas de argila, moldadas nas coxas dos escravizados.

Substituir por: Malfeito.

Não usar: “Boçal”. Traz referência aos escravizados que não sabiam falar a língua portuguesa.

Substituir por: Ignorante ou grosseiro.

Não usar: “Meia tigela”. Os negros que trabalhavam à força nas minas de ouro nem sempre conseguiam alcançar suas metas. Quando isso acontecia, recebiam, como punição, apenas metade da tigela de comida e ganharam o apelido de “meia tigela”, que hoje significa algo sem valor, medíocre.

Substituir por: medíocre ou mal feito.

O evento é gratuito e aberto ao público. As inscrições podem ser realizadas no portal de eventos da Escola de Assistência Jurídica (Easjur) da DPDF, onde uma programação completa também está disponível.