‘Os Rejeitados’: Filme é acusado de plágio por roteirista de ‘Luca’
Roteiro do filme foi indicado ao Oscar de Melhor Roteiro Original
O indicado a vários Oscar, o filme “Os Rejeitados”, do diretor Alexander Payne, entrou em uma polêmica às vésperas da premiação onde o roteiro de David Hemingson foi acusado de plágio – e o longa está indicado na categoria de roteiro original.
O longa é estrelado por Paul Giamatti como um professor cínico de um internato que fica cuidando de um adolescente (Dominic Sessa) nas férias de Natal. De acordo com Simon Stephenson, escritor de “Luca” e “Paddington 2”, o roteiro tem semelhanças impressionantes com seu roteiro não produzido para “Frisco”, sobre um pediatra cínico que cuida de um paciente adolescente durante alguns dias. O roteiro de “Frisco” teve certa notoriedade, pois em 2013 entrou na Lista Negra, que homenageia os melhores roteiros não produzidos do ano.
Stephenson preparou documentos comparando cenas de ambos os roteiros, bem como sua estrutura geral. A Variety, que divulgou um desses documentos no sábado, informou que Stephenson o enviou ao WGA em janeiro em busca de ajuda. De acordo com um documento, Payne recebeu rascunhos do roteiro em 2013 e 2019 em uma tentativa de convencê-lo a embarcar no projeto.
“A totalidade significativa do roteiro de OS REJEITADOS foi copiada do roteiro da FRISCO por transposição”, afirma o documento. “Isso inclui toda a história, estrutura, sequência, cenas, sub-batidas sequenciais dentro das cenas do roteiro de FRISCO, substância linha por linha de ação e diálogo, personagens, arcos, relacionamentos, tema e tom. A maior parte disso foi feita linha por linha, e um grande número de elementos únicos e altamente específicos criados em FRISCO são fácil e inequivocamente identificáveis em OS REJEITADOS.”
Entre as semelhanças que Stephenson destacou está um momento inicial em que o protagonista é convocado ao escritório de seu chefe e repreendido por ter ofendido um político. (Em “Os Rejeitados”, o personagem de Giamatti briga com o filho de um senador dos EUA. Em “Frisco”, o médico protagonista chama uma congressista dos EUA, que era mãe de um paciente, de idiota.)
No final do ano passado, Payne e Hemingson conversaram com o THR sobre as origens do filme. Payne disse que há muito queria fazer um filme ambientado em um internato, enquanto Hemingson havia escrito um piloto de TV não produzido ambientado em uma escola. O roteiro do piloto chamou a atenção de Payne e ele ligou para o roteirista.
“A princípio pensei que fosse um trote, até que vi o código de área de Omaha e percebi que na verdade era Alexander Payne”, lembrou Hemingson ao receber aquela ligação de Payne. “E ele disse: ‘Tenho um filme que quero fazer sobre esse professor desagradável e com problemas sociais preso na escola no Natal – você estaria interessado em escrevê-lo?’”